ONE OK ROCK - Cry out

노래 2017. 12. 19. 02:49


Switch the light off

Welcome to the night

What's the problem

Not gonna make it right

Bite the bullet

Then pull the trigger hold tight

It's a feeling you know

言葉を飲み込んだ君の

何かを訴える目つきは

例えれないくらい 冷たいの

 take it for no one


But I don't know what to call it

When I know I don't care anymore

いたずらに過ぎ去ってた昨日


Cry out

Will you tell me now

So we say we want change and never be the same and yeah

Cry out

Oh I'm burning out

Can't you hear the sound?

すべてが裏腹な僕の

弱みをつかもうとしても

さらに固く閉ざして見せるの

それでも強引な君は

何かをチラつかせて見せて

あたかも平然を装うの

I take it for no one

But I don't know what to call it

When I know I don`t care anymore

In the end I know we'll all be gone


Cry out

Will you tell me now

So we say we want change and never be the same and yeah

Cry out

Oh I'm burning out

Can't you hear the sound?

One by one

It's taking apart

It's taking a part of me

Can't you hear the voices screaming?

Out loud to me I feel it

We can be the change we needed

Shout it out now shout it out now


Cry out

Will you tell me now

So we say we want change and never be the same and yeah

Cry out

Oh I'm burning out

Can't you hear the sound

AND

ONE OK ROCK - Clock Strikes

노래 2017. 12. 19. 02:37


What's waits for you?

What's breaking through?

Nothing for good

You're sure it's true?


永遠なんてないと 言い切ってしまったら

あまりにも寂しくて切ないでしょ?

誰もが本当は信じたいけど

裏切られれば 深く傷ついてしまうモノ (深く傷ついてしまうモノ)

永遠がある世界が理想ではなく

ソレを信じ、続けている姿

それこそ僕らが望むべき世界

と気付くことができたなら


What will we have?

Believe that time is always forever

And I'll always be here

Believe it till the end

I won't go away and won't say never

It doesn't have to be friend

You can keep it till the end


ためしに永遠なんて無いと言い切ろう

そしたら希望や夢はいくつ死ぬだろう

ソレが存在しない事の絶望と存在する事の残酷を

想像してみて僕は少しまた めくるページの手を止める


How will we have?

Believe that time is always forever

And I'll always be here

Believe it till the end

I won't go away and won't say never

It doesn't have to be friend

You can keep it till the end


Wow oh oh oh wow oh oh oh


Believe that time is always forever

And I'll always be here

Believe it till the end

I won't go away and won't say never

It doesn't have to be friend

You can keep it till the end

Keep it till the end


You can keep it till the end

(And time will stay, time goes by) keep it till the end 

You can keep it till the end


AND

amazarashi - 空に唄えば

노래 2017. 11. 19. 21:23


虚実を切り裂いて 蒼天を仰いで 飛び立った永久

空に歌えば 後悔も否応無く

必然 必然 なるべくしてなる未来だ それ故、足掻け


蜃気楼 涙の川を漕ぎ出して 幾星霜

さよなら 行かざるを得ない 何を失ったとて


忘れない 悔しさも 屈辱も

胸に飾って


虚実を切り裂いて 蒼天を仰いで 飛び立った永久

空に歌えば 後悔も否応無く

必然 必然 断ち切るには眩し過ぎた 未来へ、足掻け


人を傷つけずには 本懐は遂げられず

失って構わないと思える 理想が道しるべ


笑うなら 笑ってよ 嘲笑も

道連れにして


あの日の君の声 言いたかった事 言えなかった事

空に歌えば 後悔を振り切って

必然 必然 投げ出すには背負いすぎた それ故、足掻け


苦悩は一陣の驟雨となりて 行かすものかと足にすがる嘲笑の泥濘

雨雲に幽閉 隔離された空 捕縛された暗がりからの逃走

掴んだものはすぐにすり抜けた 信じたものは呆気なく過ぎ去った

それでも、それらが残していった、この温みだけで この人生は生きるに値する

失意の濁流を抜けて 曇天から射す一条の光

その時、既にもう 雨は上がっていた


虚実を切り裂いて 蒼天を仰いで 飛び立った永久

空に歌えば

あの日なにか叫んでた君の声 言いたかった事 言えなかった事

空に歌えば 後悔も連れ立って

必然 必然 終わらすには失くしすぎた それ故、足掻け

有限 有限 残り僅かな未来だ それ故、足掻け

AND


あの日見渡した渚を 今も思い出すんだ

砂の上に刻んだ言葉 君の後ろ姿


寄り返す波が 足元をよぎり何かを攫う

夕凪の中 日暮れだけが通り過ぎて行く


パッと光って咲いた 花火を見ていた

きっとまだ 終わらない夏が

曖昧な心を 解かして繋いだ

この夜が 続いて欲しかった


「あと何度君と同じ花火を見られるかな」って

笑う顔に何ができるだろうか

傷つくこと 喜ぶこと 繰り返す波と情動

焦燥 最終列車の音


何度でも 言葉にして君を呼ぶよ

波間を選び もう一度

もう二度と悲しまずに済むように


はっと息を飲めば 消えちゃいそうな光が

きっとまだ 胸に住んでいた

手を伸ばせば触れた あったかい未来は

ひそかに二人を見ていた


パッと花火が

夜に咲いた

夜に咲いて

静かに消えた

離さないで

もう少しだけ

もう少しだけ

このままで


あの日見渡した渚を 今も思い出すんだ

砂の上に刻んだ言葉 君の後ろ姿


パッと光って咲いた 花火を見ていた

きっとまだ 終わらない夏が

曖昧な心を 解かして繋いだ

この夜が 続いて欲しかった

AND


夜空中最亮的星 能否聽清

那仰望的人 心底的孤獨和嘆息

夜空中最亮的星 能否記起

曾與我同行 消失在風裡的身影


我祈禱擁有一顆透明的心靈

和會流淚的眼睛

給我再去相信的勇氣

越過謊言去擁抱你

每當我找不到存在的意義

每當我迷失在黑夜裡

夜空中最亮的星

請照亮我前行


夜空中最亮的星 是否知道

曾與我同行的身影 如今在哪裡

夜空中最亮的星 是否在意

是太陽先升起 還是意外先來臨


我祈禱擁有一顆透明的心靈

和會流淚的眼睛

給我再去相信的勇氣

越過謊言去擁抱你

每當我找不到存在的意義

每當我迷失在黑夜裡

夜空中最亮的星

請照亮我前行


夜空中最亮的星 請照亮我前行

夜空中最亮的星 請照亮我前行

夜空中最亮的星 請照亮我前行

夜空中最亮的星 請照亮我前行


我不願忘記你的眼睛

給我再去相信的勇氣

去擁抱你


我找不到存在的意義

我迷失在黑夜裡

夜空中最亮的星 請照亮我前行

AND


還是原來那個我 不過流掉幾公升淚所以變瘦 

對著鏡子我承諾 遲早我會還這張臉一堆笑容 

不算什麼 愛錯就愛錯 

早點認錯 早一點解脫 


我寂寞寂寞就好 這時候誰都別來安慰擁抱 

就讓我一個人去 痛到 受不了 想到 快瘋掉 

死不了就還好 

我寂寞寂寞就好 你真的不用來我回憶裡微笑 

我就不相信我會 笨到 忘不了 賴著 不放掉 

人本來就寂寞的 借來的都該還掉 

我總會把你戒掉 


還是原來那個你 是我自己做夢你有改變什麼 

再多的愛也沒用 每個人有每個人的業障因果 

會有什麼 什麼都沒有 

早點看破 才看得見以後 


我寂寞寂寞就好 這時候誰都別來安慰擁抱 

就讓我一個人去 痛到 受不了 想到 快瘋掉 

死不了就還好 

我寂寞寂寞就好 你真的不用來我回憶裡微笑 

我就不相信我會 笨到 忘不了 賴著 不放掉 

人本來就寂寞的 我總會把你戒掉

AND

張靚穎 - 第七感

노래 2017. 11. 19. 18:56


微風帶走了浮雲 浮雲帶走雨滴

陽光在閃耀 當我想到你

什麼煩惱都痊癒 快樂不再分心

笑容多甜蜜 因為遇見你


oh baby baby 這一切是不是註定

只要能走到一起 遲到沒有關係

don't say maybe 別說緣分你不相信

oh 這就是愛


有你的每一天 那麼地完美

快樂不用刻意營造都有氛圍

愛在每一天 順時針漫延

像風和雲永遠都纏綿不會改變


I feel 那麼熱烈

閃爍迷人的光線 心跳能讓我感覺

free 擁抱沒有時限

指引著愛的世界

你是我的第七感


不需要形影不離 只用閉上眼睛

思念會替我 緊緊的抱住你

不知道什麼原因 突然停止找尋

再美的風景 都不如你吸引


oh baby baby 幸福喜歡突然襲擊

沒有倒數三二一 這樣才叫驚喜

don't say maybe 別懷疑命運的牽引

oh 這就是愛


有你的每一天 那麼地完美

快樂不用刻意營造都有氛圍

愛在每一天 順時針漫延

像風和雲永遠都纏綿不會改變


I feel 那麼熱烈

閃爍迷人的光線 心跳能讓我感覺

free 擁抱沒有時限

指引著愛的世界

你是我的


幸福要珍惜 不會一直有好運氣

時間已向我解答

付出不懷疑 越瞭解心就越靠近

滿滿的溫暖


有你的每一天 那麼地完美

快樂不用刻意營造都有氛圍

愛在每一天 順時針漫延

像風和雲永遠都纏綿不會改變


I feel 那麼熱烈

閃爍迷人的光線 心跳能讓我感覺

free 擁抱沒有時限

指引著愛的世界

你是我的第七感

AND




AND

황치열 - 默

노래 2016. 4. 2. 23:46


어쩌다보니 중국판 나는 가수다 찾아보다가 황치열 것도 봤는데

황치열은 안좋아하지만 이 노래는 좋아서 포스팅..

하이생소묵 영화 주제가던데 각각 다른 느낌으로 좋다




AND

王力宏 - 你不在

노래 2016. 4. 2. 22:16



當世界只剩下這床頭燈

Dang shi jie zhi sheng xia zhe chuang tou deng

你那邊是早晨已經出門

Ni na bian shi zao chen yi jing chu men

我側身感到你在轉身

Wo ce shen gan dao ni zai zhuan shen

無數陌生人 正在等下一個綠燈

Wu shu mo sheng ren Zheng zai deng xia yi ge lu deng

一再錯身彼此脆弱的時分

Yi zai cuo shen bi ci cui ruo de shi fen

不過渴望一個吻的餘溫

Bu guo ke wang yi ge wen de yu wen

我關了燈 黑暗把我併吞 Wo

Wo guan le deng Hei an ba wo bing tun Wo


Chorus: 

你不在 當我最需要愛 你卻不在 Wo

Ni bu zai Dang wo zui xu yao ai Ni que bu zai Wo

無盡等待像獨白的難捱 Wo

Wu jin deng dai xiang du bai de nan ai Wo

你不在 高興還是悲哀 你都不在

Ni bu zai Gao xing hai shi bei ai Ni dou bu zai

我受了傷再偷偷好起來 但你不在 不在

Wo shou le shang zai tou tou hao qi lai Dan ni bu zai Bu zai


時間再按下許多次快門

Shi jian zai an xia xu duo ci kuai men

沉默裡聽見轉動的秒針

Chen mo li ting jian zhuan dong de miao zhen

一個人吃飯這個凌晨

Yi ge ren chi fan zhe ge ling chen

孤單一人份 你低聲說你有別人

Gu dan yi ren fen Ni di sheng shuo ni you bie ren

我的話筒只有自己的體溫

Wo de hua tong zhi you zi ji de ti wen

怎樣認真也不一定成真

Zen yang ren zhen ye bu yi ding cheng zhen

你說得對 我不得不承認 Wo

Ni shuo de dui Wo bu de bu cheng ren Wo


Chorus: 

你不在 當我最需要愛 你卻不在 Wo

Ni bu zai Dang wo zui xu yao ai Ni que bu zai Wo

無盡等待像獨白的難捱 Wo

Wu jin deng dai xiang du bai de nan ai Wo

你不在 高興還是悲哀 你都不在

Ni bu zai Gao xing hai shi bei ai Ni dou bu zai

我受了傷再偷偷好起來 但你不在 Wo

Wo shou le shang zai tou tou hao qi lai Dan ni bu zai Wo


Bridge: 

那些搖擺 我都明白 都明白

Na xie yao bai Wo dou ming bai Dou ming bai

但你不在 愛已不在 不在

Dan ni bu zai Ai yi bu zai Bu zai


你不在 當我最需要愛 你卻不在 Wo

Ni bu zai Dang wo zui xu yao ai Ni que bu zai Wo

一個人分飾兩角的戀愛 Wo

Yi ge ren fen shi liang jiao de lian ai Wo

你不在 高興還是悲哀 你都不在 Wo

Ni bu zai Gao xing hai shi bei ai Ni dou bu zai Wo


像空氣般不存在的存在

Xiang kong qi ban bu cun zai de cun zai

再沒有痕跡的愛

Zai mei you hen ji de ai

你不在 當我需要你的愛 你不在

Ni bu zai Dang wo xu yao ni de ai Ni bu zai



AND